Nouveau look ?
15 octobre 2012
J'adore me promener dans les sections jeunesse des librairies pour voir les différentes présentations des libraires et me donner encore envie de lire davantage. C'est aussi l'occasion de découvrir les nouvelles tendances, soit dans les thèmes ou dans les couvertures, et de m'inspirer un peu pour le site...
Alors, qu'en dites-vous? Je fais le saut? :)
| Parcourir les archives |
• • • •
Site créé sur mesure pour Sophielit.ca par 
.
Les textes publiés sur sophielit.ca sont vérifiés par le correcteur orthographique Antidote HD.
Ce site est optimisé pour ne pas bien s'afficher sous Internet Explorer.
Bonjour,
En fait, les éditions ADA embauchent à la pige des réviseurs-traducteurs à un salaire dérisoire, pour ne pas dire famélique. Ces derniers doivent s'assurer que la traduction est fidèle au texte d'origine. Déjà, je trouve cela plutôt louche... Après vu un exemple de traduction, j'ai pour ma part eu l'impression qu'elle avait été "fait" par un logiciel... Alors tout ceci explique peut-être cela.
m.